Miranda do Douro
o conselho
plan du site

 
Homepage Histoire culture monuments géographie nature villages infos
 
Menino Jesus da Cartolinha
saints de la cathédrale

Maître Autel
Sainte Barbe
Saint Gérôme
Saint Sébastien
Saint Benoît
Saint Antoine
Saint Judas
Saint Caetano
N.S da Piedade
N.S dos Remedios
N.S da Sáude
N.S do Rosario
Autel des Reliques

>Menino J. da Cartolinha

contact



tronc
La statue du menino Jesus da cartolinha est la matérialisation d'une légende qui prend racines
au XVII ème siècle durant la guerre de Restauration. Un jeune garçon arpenta la ville une épée
à la main en encourageant les habitants à faire face à l'ennemi espagnol et les mena à la victoire.
Il est avec les Pauliteiros, le symbole de Miranda do Douro.

étendard pour la procession.

fête de Sainte Barbe

Le menino Jesus da Cartolinha est porté par les enfants lors de la procession de Sainte Barbe,
la plus grande fête de la ville qui a lieu chaque 3ème dimanche du mois d'août.
Sur son étendard on peut lire : Menino Jesusda Cartolinha, protégez les enfants mirandais.

Dans la vitrine où il est exposé à la cathédrale, on peut admirer l'ensemble des habits que lui on offert les habitants depuis de nombreuses années. Ceux qu'il porte varient d'ailleurs en fonction
de la saion et des événements (Pâques, Fêtes de Sainte Barbe...).

textes et photos Paulo Esteves